Sunday, 23 November 2014

Selbstgemacht - die kreative Dult

Last Saturday I visited the creative market Selbstgemacht - die kreative Dult who took place in the Ballroom of the restaurant/brewery Hofbräukeller in Munich.



It was a nice, small market with handmade jewerly, accessories, clothing, prints and regional specialities like mustard, oil and spirits.

I bought a nice and colourful necklace from Kimu (www.kimu-dasgoldstueck.blogspot.de) and although I never wear them a pair of earrings with gray japanese leather knots from GKdesign (http://de.dawanda.com/shop/GKdesign).

Photo from Kimu's blog

Photo from GKdesign

I really enjoy the atmosphere at this creative market and look forward to the next one!


***

Lo scorso sabato sono andata al mercatino creativo Selbstgemacht - der kreative Dult nel Salone delle Feste del ristorante/birreria Hofbräukeller a Monaco.

Il mercatino era iccolo ma carino, con tanti banchetti di bigiotteria, accessori, abbigliamento, stampe e specialità regionali come senape, olio e grappa.

Ho comprato una collana colorata da Kimu (www.kimu-dasgoldstueck.blogspot.de) e, nonostante non li porti mai, un paio di orecchini pendenti con nodo giapponese grigio in pelle di GKdesign (http://de.dawanda.com/shop/GKdesign).

Mi è davvero piaciuta l'atmosfera di questo mercatino creativo e non vedo l'ora che ci sia il prossimo!

Thursday, 3 January 2013

DIY Ideas: artig & fein

If you are looking for some DIY ideas I'd suggest you to take a look at this magazine: Artig & Fein is an eMag by two german bloggers, Caro from Sodapop and Birthe from Peppermintblue (two blogs I recently started following).

The magazine is in German, but even if you cannot read German you will find lots of new ideas for your handmade projects! Just look at the last issue (ok, Christmas is already over, but who cares! Let it be Christmas all year round!) and let yourself be inspired!

***

Se cercate delle idee per progetti fai-da-te vi consiglio di dare un'occhiata a questa rivista: artig & fein è una rivista online gratuita creata da due bloggers tedesche, Caro di Sodapop e Birthe di Peppermintblue (due blog che da poco ho iniziato a seguire).

La rivista è in tedesco, ma anche se non conoscete la lingua troverete tantissime foto e nuove idee per i vostri progetti! Date un'occhiata all'ultima uscita (va bene, Natale è passato, ma a me piace pensare che possa essere Natale un po' tutti i giorni!) e lasciatevi ispirare!


Wednesday, 2 January 2013

Bye bye 2012, welcome 2013!

Instants of life in Munich 2012
Instants of life in Munich 2012 by hellomomo123

I want to share some pictures I took in Munich in 2012. My life abroad has been full of highs and lows, exciting and difficult moments, idiots who hurt me and new friends who shared a laughter with me and helped me to stand back on my feet when I crumbled to pieces. I do not regret any moment of my adventure, because it made me who I am now: a stronger, braver and happier person.

My wish for 2013 is to enjoy life: be gentle, smile and follow your dreams, forget the ones who did you wrong and cherish the time with the ones who treat you well. If we survived the Mayas, then let's make the best out of this new year! :-)